Kurzfassung. Mai ist der wichtigste Monat des Jahres für den Garten im Berner Jura: Die Nachtfröste gehen zurück, die Vegetation startet kräftig durch, und jede Woche Untätigkeit zahlt man doppelt im Juni. Diese 7 Massnahmen in der richtigen Reihenfolge ermöglichen es, den Garten wieder in Ordnung zu bringen, ohne in Hektik zu geraten. Permajardin setzt sie für seine Kunden von Tavannes bis Biel, von Moutier bis Delsberg um.
Inhaltsverzeichnis
- Rasen vertikutieren
- Frühlings-Auffrischungsschnitt der Hecken
- Pflanzen von Stauden und Einjährigen
- Beet-Mulchen
- Kompost öffnen und wenden
- Wasserflächen prüfen und in Betrieb nehmen
- Erste Kontrolle der Obstbäume
- Häufige Fragen
- Offerte anfordern
Warum Mai der entscheidende Monat im Berner Jura ist
Im Tavannes-Tal und auf den Höhen des Berner Juras erwacht der Garten später als in der Ebene. Morgenfröste können noch bis Mitte Mai auftreten, manchmal bis zu den Eisheiligen (11. Mai) in Talgründen und in den Freibergen.
Sobald sich die Nachttemperaturen aber dauerhaft über 5 °C stabilisieren, holt die Vegetation ihren Rückstand mit einem Schlag auf. Der Rasen wächst, die Hecken treiben neue Triebe, Unkraut besiedelt die Beete. Der Vorteil liegt bei demjenigen, der schnell in der richtigen Reihenfolge handelt.
Diese 7 Massnahmen bilden eine logische Abfolge. Manche sind ab dem 1. Mai dringend, andere können bis Ende des Monats warten. Die vorgeschlagene Reihenfolge ist diejenige, die Permajardin auf seinen Frühlingstouren anwendet.
Massnahme 1: Rasen vertikutieren
Was das ist
Vertikutieren bedeutet, die Bodenoberfläche anzuritzen und den angesammelten Filz (Thatch) zwischen den Grashalmen zu entfernen. Dieser Filz erstickt die Wurzeln, verhindert das Eindringen von Wasser und begünstigt Pilzkrankheiten.
Werkzeug
Mechanischer Vertikutierer mit Messern oder Krallen für kleine Flächen, Elektro- oder Thermik-Vertikutierer für Flächen über 200 m².
Zeitpunkt
Anfang Mai, sobald der Rasen sein aktives Wachstum wieder aufnimmt und der Boden nicht mehr aufgeweicht ist. Ein auf wassergesättigtem Boden vertikutierter Rasen wird mehr geschädigt als gepflegt.
Vorgehensweise
- Vor dem Vertikutieren kurz mähen (3 bis 4 cm), um die Arbeit der Klingen zu erleichtern.
- Den Vertikutierer in zwei senkrechten Richtungen über die dichten Bereiche führen.
- Das abgerissene Material vollständig aufsammeln (es darf nicht auf dem Rasen bleiben).
- Bei Bedarf eine Nachsaat auf lichten Stellen ausbringen.
- Leicht beregnen, wenn die folgenden Tage trocken sind.
Vorsichtsmassnahmen
Keinen frisch gesäten Rasen von weniger als zwei Jahren vertikutieren. Nicht bei sehr heissem Wetter oder auf sehr trockenem Boden vertikutieren: unnötiger Stress für das Gras. Im Berner Jura die erste Maihälfte bevorzugen, um von den natürlichen Frühjahrsniederschlägen zu profitieren.
Massnahme 2: Frühlings-Auffrischungsschnitt der Hecken
Was das ist
Bestimmte Heckenarten vertragen im Frühling einen leichten Auffrischungsschnitt, um ihr Erscheinungsbild vor dem grossen Wachstum zu verdichten. Achtung: Die Brutzeit beginnt ab April. Grosse Heckenschnitte sind in der Schweiz zwischen dem 1. April und dem 31. Juli verboten.
Was im Mai erlaubt ist
Ein leichter Auffrischungsschnitt (Entfernen der Spitzen vorjähriger Triebe), unter der Bedingung, dass vor jedem Eingriff auf das Fehlen aktiver Nester geprüft wird. Permajardin prüft die Hecke systematisch vor dem Beginn.
Werkzeug
Elektro- oder Thermik-Heckenschere, Handschere für die Finissage, Astschere für dickere Äste.
Zeitpunkt
Erste bis zweite Maiwoche, bei schnell wachsenden Arten wie Lorbeerrose (Viburnum tinus), Liguster und Forsythie nach ihrer Blüte.
Vorsichtsmassnahmen
- Vor jedem Werkzeugeinsatz auf das Fehlen von Nestern prüfen (gesetzliche Pflicht, Art. 7 der Vogelschutzverordnung).
- Einheimische Hecken (Hainbuche, Hasel, Schneeballstrauch, Hartriegel) während der Brutzeit nicht schneiden: bis August-September warten.
- Die Wachstumsspitzen an natürlich gestalteten Hecken, die Permajardin nach den Prinzipien der Permakultur pflegt, stehen lassen.
Massnahme 3: Pflanzen von Stauden und Einjährigen
Was das ist
Mai ist die grosse Pflanzzeit im Berner Jura, sobald das Risiko von Nachtfrösten gebannt ist (in der Regel nach dem 15. Mai im Tavannes-Tal, nach dem 20. Mai in den exponierten Gemeinden der Freiberge).
Werkzeug
Pflanzholz oder kleines Spätchen, Giesskanne, Mulch bereit.
Was man im Mai pflanzt
Winterharte Stauden (können vor dem 15. gehen): Geranie, Salbei, Schafgarbe, Sonnenhut, Lavendel, Katzenminze, Monarde, Rudbeckia.
Einjährige und halbwinterliche (nach dem 15. Mai): Kapuzinerkresse (ausgezeichnetes natürliches Abschreckungsmittel in der Permakultur), Tagetes (hält bestimmte Schädlinge vom Gemüse fern), Kosmos, Zinnia, Sonnenblumen.
Permakultur-Gemüse: Tomaten, Zucchetti, Gurken, Bohnen, Basilikum. In der Regel nach den Eisheiligen (11. Mai) pflanzen, nach dem 20. Mai in exponierten Lagen.
Nützliche Kombinationen in der Permakultur: Tomaten mit Basilikum und Kapuzinerkresse, Möhren mit Lauch, Kürbis mit Bohnen und Mais (die drei Schwestern).
Zeitpunkt
Pflanzen am Morgen oder am Abend, nie in der prallen Sonne. Beim Pflanzen reichlich giessen, dann zwei Wochen lang alle zwei Tage.
Vorsichtsmassnahmen
Den Boden vor dem Pflanzen vorbereiten: tief lockern, reife Komposterde einarbeiten falls vorhanden. Die Wurzeln einer Pflanze nie länger als einige Minuten an der Luft lassen, bevor sie in die Erde kommt.
Massnahme 4: Beet-Mulchen
Was das ist
Mulch ist die Schicht aus organischem (oder mineralischem) Material, die am Fuss der Pflanzen auf dem Boden aufgebracht wird. Er reduziert die Wasserverdunstung, begrenzt das Unkrautwachstum, reguliert die Bodentemperatur und nährt das mikrobielle Leben bei seiner Zersetzung.
Das ist eine der einfachsten und wirksamsten Permakulturgesten. Permajardin empfiehlt sie jedem Kunden, für alle Beete ohne Ausnahme.
Werkzeug
Schubkarre, Hacke zur Bodenvorbereitung, Handschuhe.
Arten von Mulch
- Hackschnitzel (BRF): ideal für Staudenbeete und Obstbäume, zersetzt sich langsam, nährt die Mykorrhizapilze.
- Stroh: wirtschaftlich, gut für das Gemüse geeignet.
- Zerkleinertes Laub: Verwertung des Gartenabfalls, hervorragend für Waldarten.
- Halbreifer Kompost: für junge Beete, die einen Nährstoffzusatz benötigen.
Zeitpunkt
Anfang Mai, bevor die Hitze den Boden austrocknet. Mindestens 5 bis 8 cm Schichtdicke auftragen, um wirksam zu sein.
Vorsichtsmassnahmen
Mulch nicht an die Stängel der Pflanzen anlegen: Faulnisgefahr an der Basis. Einen Abstand von 5 cm um Stängel und Stämme lassen. Nicht auf einem aufgeweichten Boden mulchen, ohne die Oberfläche zuvor gelockert zu haben.
Massnahme 5: Kompost öffnen und wenden
Was das ist
Nach dem Winter muss der Kompost, der gearbeitet hat, gewendet werden, um die mikrobielle Aktivität wieder anzukurbeln, das Material zu belüften und die Zersetzung zu homogenisieren. Das ist auch der Moment, um den reifen Kompost vom Boden für den Einsatz im Garten zu entnehmen.
Werkzeug
Kompostgabel, Spaten, Schubkarre.
Zeitpunkt
Anfang Mai, sobald die Temperaturen nachts wieder über 10 °C steigen.
Vorgehensweise
- Die gesamte Masse mit der Gabel von oben nach unten wenden.
- Die Feuchtigkeit prüfen: das Material sollte wie ein ausgewrungener Schwamm sein (feucht, aber nicht tropfend).
- Den reifen Kompost vom Boden des Haufens entnehmen, um ihn in Beete oder den Gemüsegarten einzuarbeiten.
- Mit frischem Grünmaterial aus Rasen und Schnittgut nachladen.
- Abdecken, wenn der Kompost zu trocken ist, um Austrocknung zu vermeiden.
Vorsichtsmassnahmen
Keinen nicht reifen Kompost (bei dem die Ausgangsstoffe noch erkennbar sind) im Garten verwenden: er kann Wurzeln verbrennen. Reifer Kompost ist homogen, dunkelbraun und riecht angenehm nach Walderde.
Massnahme 6: Wasserflächen prüfen und in Betrieb nehmen
Was das ist
Natürliche Wasserflächen, Teiche und Biotope überwintern. Im Mai muss ihr Zustand geprüft werden, bevor die warme Saison die Algenentwicklung beschleunigt.
Werkzeug
Kescher mit feinen Maschen, Unterwassersichel für Pflanzen, pH-Tester falls vorhanden.
Zeitpunkt
Erste bis zweite Maiwoche, wenn das Wasser 10 bis 12 °C erreicht.
Was geprüft wird
- Der Wasserstand (winterliche Verluste mit Regenwasser ausgleichen, wenn möglich nicht mit gechlortem Leitungswasser).
- Der Zustand der Wasserpflanzen: abgesunkene abgestorbene Blätter entfernen, invasive Pflanzen wie Seerosen in bestehenden Teichen teilen.
- Das Vorhandensein von Libellenlarven und Molchen (gute Nachricht, Zeichen eines gesunden Biotops).
- Eine eventuelle Blätterschicht am Boden: einen Teil davon entfernen, wenn die Dicke 5 cm überschreitet, um Eutrophierung zu vermeiden.
Vorsichtsmassnahmen
Ein Biotop im Frühling nie vollständig leeren: Sie würden das Leben vernichten, das überwintert hat. Zonenweise arbeiten und immer einen nicht gestörten Bereich belassen.
Massnahme 7: Erste Kontrolle der Obstbäume
Was das ist
Mai ist der Moment, den Zustand der Obstbäume nach der Blüte und Beginn der Fruchtbildung (Fruchtansatz) zu prüfen. In diesem Stadium erkennt man die ersten Probleme, bevor sie die Ernte gefährden.
Werkzeug
Saubere Gartenschere (zwischen jedem Baum desinfizieren), Fernglas für die Beobachtung der Astspitzen in der Höhe.
Was beobachtet wird
- Krebs und Wunden: eingesunkene, bräunliche, manchmal ausflussende Stellen an Stamm oder Ästen. Schnell behandeln, wenn entdeckt.
- Blattläuse: grüne oder schwarze Kolonien an den zarten Trieben. Marienkäfer und Schwebfliegen sind die besten Verbündeten. In der Permakultur vermeidet man systematische Behandlungen.
- Schorf des Apfelbaums: olivenartige Flecken auf jungen Blättern und Früchten, häufig in den feuchten Obstgärten des Berner Juras. Präventive Kupferbehandlung im Rahmen der schweizerischen Vorschriften möglich.
- Fruchtansatz prüfen: sicherstellen, dass der Ansatz gut ist. Ein Apfelbaum kann im Juni natürlich Früchte abwerfen (Junifruchtfall): Das ist ein normaler Mechanismus.
Korrektiver Rückschnitt im Mai
Wenn Äste, die durch Winter oder Schnee gebrochen sind, noch nicht entfernt wurden, ist Mai der richtige Zeitpunkt. Mit sauberer Gartenschere über einer nach aussen gerichteten Knospe schneiden. Bei Permajardin wird der Baumschnitt in der Höhe in Zusammenarbeit mit einem befreundeten spezialisierten Gärtner durchgeführt, um die Sicherheit zu gewährleisten.
Vorsichtsmassnahmen
Nie einen Leitast abschneiden, ohne das allgemeine Gleichgewicht des Baumes beurteilt zu haben. Permajardin vermeidet Schnitte, die die natürliche Struktur eines Baumes destabilisieren oder grosse ungeschützte Wunden hinterlassen.
Häufige Fragen
Kann man die Hecken im Mai im Berner Jura schneiden?
Ein leichter Auffrischungsschnitt ist im Mai möglich, unter der Bedingung, dass vor jedem Eingriff auf das Fehlen aktiver Nester geprüft wird. Das Schweizer Recht verbietet wichtige Schnitte zwischen dem 1. April und dem 31. Juli zum Schutz der Brutvögel. Einheimische Hecken (Hainbuche, Hasel, Schneeball) müssen mit dem Hauptschnitt bis August-September warten.
Wann pflanzt man Tomaten im Berner Jura?
Nach den Eisheiligen (11. Mai) im Tavannes-Tal, und nach dem 20. Mai in Höhenlagen oder exponierten Gemeinden der Freiberge. Ein später Nachtfrost kann einen Tomatenpflanzling in wenigen Stunden vernichten. Lieber eine Woche später warten als neu pflanzen.
Muss man den Rasen jedes Jahr vertikutieren?
Nicht unbedingt. Ein gut gepflegter Rasen mit regelmässigen Durchgängen und lebendigem Boden akkumuliert nicht schnell Filz. Ein Vertikutieren alle 2 bis 3 Jahre reicht für die meisten Gärten. Wenn der Filz 1 cm Dicke überschreitet, ist ein jährliches Vertikutieren gerechtfertigt.
Welchen Mulch für einen Permakultur-Gemüsegarten verwenden?
Stroh ist wirtschaftlich und wirksam für den Gemüsegarten. Hackschnitzel (BRF) ist hervorragend für Stauden und Obstbäume. Permajardin bevorzugt Materialien, die vor Ort oder in der Region produziert werden, um Transporte zu begrenzen.
Bietet Permajardin einen Gartenerwachen-Service im Frühling an?
Ja. Permajardin ist jeden Frühling für eine vollständige Bestandsaufnahme und die Wiederherstellung der Gärten tätig, die es pflegt. Für neue Kunden kann ein Diagnosebesuch organisiert werden. Kontaktieren Sie uns, um einen Termin zu vereinbaren.
Offerte anfordern
Permajardin ist von Tavannes bis Biel, von Moutier bis Delsberg tätig, für Gartenerwachen, regelmässigen Unterhalt und Gartengestaltung. Kostenlose Offerte nach Vor-Ort-Besuch, Antwort innerhalb von 48 Stunden.
Oder kontaktieren Sie uns direkt unter +41 79 327 00 39.
Artikel verfasst von Arnaud Eichenberger, Gründer von Permajardin. Veröffentlicht am 26. April 2026.
Weiterführendes: Vollständiger Gartenkalender Monat für Monat | Permakultur im Berner Jura: der Führer | Unsere Jahresunterhaltsformeln